Keine exakte Übersetzung gefunden für الربحية المالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الربحية المالية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On dirait une machine à sous !
    هو مثل آلة ربح المال
  • Tu veux gagner et partager l'argent avec les autres ?
    أتريدين الربح ومقاسمة المال مع الآخرين؟
  • Vous m'aidez à gagner l'argent pour Stacey, et je vous dirai où cette clé va.
    (وساعدني في ربحِ المال من اجل (ستايسي وسأخبركَ أينَ يناسب ذلكَ المفتاح
  • L'argent que Malcolm était en train de gagner.
    ! (المال الّذي ربحه (مالكوم
  • Fric, oseille, thune, grisbi, artiche, av oine, maille, blé... ...fraîche, flouze, caillasse, pépètes, pognon!
    ،العجينة، و النقدية، المال .الربح، الدهن ...البنسات
  • Le blanchiment est donc une opération très importante pour la plupart d'entre eux, en particulier lorsqu'ils commettent des infractions financières en vue principalement d'en tirer un profit financier.
    ولهذا فإن غسل الأموال يعتبر عملية هامة للغاية بالنسبة لمعظم المجرمين، وخصوصاً فيما يتعلق بالجرائم المالية المرتكبة أساساً بهدف الحصول على ربح مالي.
  • Pour certains membres du Gouvernement fédéral de transition, qui ont toujours pris part au commerce des armes, ces transactions constituaient tout simplement une source de gains financiers personnels.
    وكان الغرض من صفقات الأسلحة بالنسبة لبعض أعضاء الحكومة الاتحادية الانتقالية تحقيق ربح مالي شخصي فحسب، نظرا لأن لهم صلات تجارية تاريخية منتظمة بسوق الأسلحة.
  • Enfin, la désintégration de l'État et l'absence d'ordre public ont conduit à une forte criminalité, qui est le fait d'individus et de groupes poussés par l'appât du gain, et notamment des profiteurs de guerre et des terroristes.
    وأخيرا، فإن تفكك الدولة وغياب القانون والنظام قد أديا إلى القيام بأنشطة إجرامية واسعة النطاق من قبل أفراد ومجموعات هدفهم جني الربح المالي، بمن فيهم تجار الحرب والإرهابيون.
  • Selon certains points de vue, cette forme de volontariat comporte le risque que certains puissent être attirés par l'appât du gain ou que les Volontaires soient considérés comme un moyen économique de remplacer le personnel des Nations Unies.
    وأشار إلى أن البعض يرى أن فكرة التطوع قد تقوضها التطلعات إلى تحقيق الربح المالي أو أن المتطوعين يمثلون ”عمالة رخيصة“ بديلة لموظفي الأمم المتحدة.
  • M. Habdi s'insurge en particulier contre la négociation d'un contrat de rejet de déchets dangereux avec des entités mues exclusivement par la recherche du profit ainsi que contre l'exploitation de ressources naturelles au milieu d'une longue guerre civile.
    وشكك، بصفة خاصة، في المفاوضات بشأن عقد التخلص من الفضلات مع كيانات هدفها الربح المالي واستغلال الموارد الطبيعية في خضم الحرب الأهلية المطولة.